Jeremiah 50:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်ယၼ်ႇတပ်ႉ ၶၢင်းတပ်ႉၵႃႈတီႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ တႃႉ။ သူၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈၵၢင်ႇ ၸဝ်ႈၵူင် တင်းလၢႆၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ယင်းဢမ်ႇသေလၢႆ ပိုၼ်ၵၢင်ႇလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယိုဝ်းတႃႉ။-

ဢွၼ်ၵၼ်ယၼ်ႇတပ်ႉၶၢင်းတပ်ႉၵႃႈတီႈလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ တႃႉ။ သူၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈၵၢင်ႇၸဝ်ႈၵူင်တင်းလၢႆၶဝ်႟။ ယင်းဢမ်ႇသေလၢႆပိုၼ်ၵၢင်ႇသေလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ယိုဝ်းတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယဝ်ႉ။-