Jeremiah 50:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶွၼ်ႉလဵၵ်း ဢၼ်ပေႃႉယႅၼ်ႉၼႃႈလိၼ်မိူင်းတင်းၼႃႈၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တႅပ်းၽၼ်းလႄႈ ႁၵ်းႁဵၵ်းလူႉလႅဝ်ယဝ်ႉ လူင်ပႄႇ။ ဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ လႆႈပဵၼ်တီႈဢၼ်လီဢၢမ်း တီႈၵူၼ်း ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းယဝ်ႉ လူင်ပႄႇ။-

ၶွၼ်ႉလဵၵ်းဢၼ်ပေႃႉယႅၼ်ႉၼႃႈၽႅၼ်ႇလိၼ်မိူင်းတင်းသဵင်ႈၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တႅပ်းၽၼ်းလႄႈႁၵ်းႁိၵ်းလုလႅဝ်ယဝ်ႉ။ ဝဵင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉလႆႈပဵၼ်တီႈဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄပုၼ်ႈၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းယဝ်ႉ။-