Jeremiah 50:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ် ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ ၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ်မၼ်း တင်းလၢႆ တၵ်းလူမ်ႉတူၵ်း ၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းမၼ်း တင်းလၢႆလႄႈ ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် တၵ်းသုမ်းတၵ်းၸွမ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ်မၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းလူမ်ႉတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၵ်းလုတၵ်းသုမ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။