Jeremiah 50:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉဢၼ်မႃႇၼႃႉယႂ်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းတိူဝ်ႉမႅၼ်ႈလႄႈလူမ်ႉလႄႈ ၽူႈလႂ် ဢမ်ႇယုၵ်ႉဢမ်ႇပူၵ်းမၼ်း သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၽႆးတုတ်ႇ ဝဵင်းမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈ မႆႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇ ႁိမ်းႁွမ်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်း ၵႃႈမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵေႃႉဢၼ်မႃႇၼႃႉယႂ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းၶီႈလိုတ်းလႄႈလူမ်ႉဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇယူၵ်ႉဢမ်ႇပူၵ်းမၼ်းသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၽႆးတုတ်ႇဝဵင်းမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈမႆႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇႁိမ်းႁွမ်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းၵႃႈမီႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။