Jeremiah 51:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ တူၺ်းလူး၊ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈလူမ်း ဢၼ်ၸၢင်ႈယႃႉပႅတ်ႈၼၼ်ႉ လုၵ်ႉယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း ၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁူမ်ႈပွင်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ရၢၼ်ႇသူႇၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈလူမ်းဢၼ်ၸၢင်ႈယႃႉပႅတ်ႈၼၼ်ႉၶတ်းၶႅင်ႁႅင်းတႃႉၵၼ်တင်းဝဵင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းဝဵင်းမၼ်းဢေႃႈ။-