Jeremiah 51:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်လၢႆလၢႆ ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ် ၸၢင်ႈပႅတ်ႉၸၢင်ႈလႅၼ်ၵူၺ်းၵူၺ်းဢေႃႈ။ ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်ၸႅတ်ႈထၢမ်ၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ် လပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။-

ဢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်လၢႆလၢႆ ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်ၸၢင်ႈပႅတ်ႉၸၢင်ႈလႅၼ် ၵူၺ်းၵူၺ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈထိုင်ၶိင်ႇဢၼ်ပၼ်တၢမ်ႇဢပျတ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်တၵ်းလုလႅဝ်ႁၢႆလၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။