Jeremiah 51:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​မႄး​ႁႅၼ်း မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ မေႇတီႉ ​တင်း​လၢႆ၊ ပူဝ်ႇ​မၼ်း​တင်း​လၢႆ၊ ၶုၼ်​မၼ်း​တင်း​လၢႆ၊ ၵူၼ်း​သိုင်ႇ​ၵူၼ်း​မိူင်း​မၼ်း တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ယူႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​မႄးႁႅၼ်း​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ မေႇတိ၊ တင်းလၢႆ၊ၶုၼ်​မၼ်း​တင်းလၢႆ၊မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ၊ၵူၼ်း​သိုင်ႇ​ၵူၼ်းမိူင်း​မၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၶတ်းတႃႉ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​လႄႈ​ႁဵတ်း​သိုၵ်း​တေႃႇ​မၼ်း​တႃႉ။-