Jeremiah 52:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ ၶွၵ်းမၢၵ်ႇတႃ ၸေႇတၵီႉ ပႅတ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ဢဝ်ၸိူၵ်ႈတွင်းလိူင် မတ်ႉၽုၵ်ႇမၼ်းသေလႄႈ ဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ လႄႈ ဢဝ်မၼ်းၶင်ဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ မိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်မၼ်းတၢႆ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၶွၵ်းမၢၵ်ႇတႃ ၸေႇတၵိ၊ ပႅတ်ႈသေယဝ်ႉ၊သမ်ႉဢဝ်ၸိူၵ်ႈတွင်းလိူင်မတ်ႉၽုၵ်ႇမၼ်းသေလႄႈဢဝ်မၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်မၼ်းၶင်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်မၼ်းတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။