Jeremiah 52:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ၶႃႇလတေး ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ် ဢဝ်သဝ်တွင်းလိူင် ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႂ်၊ ၶူင်ႇလႂ်၊ တင်းၼမ်ႉၼွင်တွင်းလိူင်လႂ် ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁၵ်းႁဵၵ်းပႅတ်ႈလႄႈ ဢဝ်တွင်းလိူင်ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်း ၶႃႇလတေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်သဝ်တွင်းလိူင်ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်းဢၢင်ႇၼမ်ႉတွင်းလိူင်၊ဢိၵ်ႇတင်းတိၼ်တင်ႈမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁၵ်းႁိၵ်းပႅတ်ႈသေယဝ်ႉ၊သိမ်းဢဝ်တွင်းလိူင်ၵႃႈမီးတင်းမူတ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ သေဢေႃႈ။-