Jeremiah 52:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸႃႉ​ၸဵမ်​မေႃႈ​လႂ်၊ ၸေႃႉ​ၽႅပ်ႉ​လႂ်၊ ၵိမ်း​ၵိပ်ႈ​ၽႆး​လႂ်၊ ဝၢၼ်ႇ​လႂ်၊ ၸေႃႉ​လႂ်​လႄႈ ၶိူင်ႈ​တွင်း​လိူင် ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပွင်​ဢမူႉ​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸႃႉၸဵမ်​ၵူၵ်ႇၸေႃႉ​လႂ်၊မေႃႈ​ဢၼ်​သႂ်ႇ​တဝ်ႈ​လႂ်၊ၵိမ်းၺၢပ်ႈၽႆး​လႂ်၊မေႃႈ​ဢၼ်​တုင်း​ၶၢမ်ႇ​လိူတ်ႈ​ဢၼ်​လႆ​ဢွၵ်ႇ​တီႈ​တူဝ်​တၢင်းလူႇ​ၼၼ်ႉ​လႂ်၊မေႃႈ​ဢၼ်​ၽဝ်​ၼၢမ်ႇသႃႇ​လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶိူင်ႈ​တွင်းလိူင်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸႂ်ႉ​ဢၼ်​တိုဝ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၵေႃႈ​ၶဝ်​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-