Jeremiah 52:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ် တီႉ​ၵမ်​ဢဝ် ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​လႄႈ ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၵႃႈ​တီႈ ဝဵင်း​ ရီႉပလႃႉ မိူင်း​ ႁႃႇမတ်ႉ ​ၼၼ်ႉ သေ​လႄႈ မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၸႅတ်ႈ​ထၢမ် ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢမူႉ မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​တိ​ၺွပ်း​ဢဝ်​မၼ်း​သေလႄႈ​ဢဝ်​ၵႂႃႇၸူး​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​မိူင်း​ ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ရိပလႃႉ၊ မိူင်း​ ႁႃႇမတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။ ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ ၸႅတ်ႈထၢမ်​ၸီႇယၢင်ႇ​ဢမု ၸေႇတၵိ၊ ဢေႃႈ။-