Jeremiah 6:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်မိူင်းဢိူၺ်း၊ ထွမ်ႇငိၼ်းတႃႉ။ ၵဝ်တၵ်း ႁႂ်ႈၽေးဢူႉပၢတ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢၼ်ဝႃႈ ဢၵျူဝ်းဢပႅတ်ႈ တၢင်းဢၼ်ၶဝ်ၵျၢမ်ႇပွင်ၼၼ်ႉ တူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ၶဝ်ဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ် ၵႂၢမ်းၵဝ်တြႃးၵဝ် ထဵင်ပႄႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လိၼ်မိူင်း႟။ ထွမ်ႇငိၼ်းတႃႉ။ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၽေးဢုပၢတ်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊ဢၵျူဝ်းဢပျတ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ၵျၢမ်ႇပွင်ၼၼ်ႉတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶဝ်ဢမ်ႇမီးသတိလႄႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်။ ၶဝ်ထဵင်ပႅတ်ႈပႄႇပႅတ်ႈတြႃးၵဝ်ဢေႃႈ။-