Jeremiah 6:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် လဵင်ႉ​သူဝ်း​ထိင်း​သူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ပႃး​ဢဝ်​ၽုင်​သူဝ်း​ၶဝ်​သေ​လႄႈ မႃး​ၸူး​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ မုင်း​မူဝ်းၵႃႇ​ၶဝ် ၵႃႈ​တီႈ​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း​ယူႇ​သေ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၵိၼ်​ယူႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ယူႇ​ၶဝ် ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လဵင်ႉ​သူဝ်း​ထိင်း​သူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပႃး​ဢဝ်​ၽုင်​သူဝ်း​ၶဝ်​မႃး​ၸူး​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ႁဵတ်း​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။ တၵ်း​ႁဵတ်း​သုမ်ႉထဵင်​ၶဝ်​လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​မၼ်း​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​သူဝ်း​လႆႈ​ႁႃ​ၵိၼ်​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ယူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-