Jeremiah 7:14 — Compare Translations

Shan

ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ လူၺ်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ်၊ ဢၼ်​သူ​ဢိင်​ပိုင်ႈ၊ ဢၼ်​ဝႃႈ ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပၼ်​တီႈ​ပူႇ​သူ​မွၼ်ႇ​သူ​ၼၼ်ႉ​ၼႆႉ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵဝ်​ႁဵတ်း​တီႈ​ဝဵင်း​ သီႉလေႃႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

Shan NCL

ၵႃႈတီႈ​ႁိူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၵဝ်​ဢၼ်​သူ​ဢိင်ပိုင်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပၼ်​တီႈ​သူ၊တီႈ​ပူႇမွၼ်ႇ​သူ​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁဵတ်း​တီႈ​ဝဵင်း​ သိလေႃႇ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-