Jeremiah 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းဢၼ်မႂ်းတၵ်းလႆႈ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး သေလႄႈ ႁွင်ႉပၢဝ်ႇႁွင်ႉသေႃႇၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူႉတႃႉ ၵႃႈဢၼ်ၶဝ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းၽၵ်းတူၸိူဝ်းၼႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးၶဝ်ဢိူၺ်း၊-

“ၵႂၢမ်းဢၼ်မႂ်းတၵ်းလႆႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁူးၽၵ်းတူႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈႁွင်ႉပၢဝ်ႇႁွင်ႉသေႃႇၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ ၵႃႈဢၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၽၵ်းတူၸိူဝ်းၼႆႉလႄႈႁႂ်ႈလႆႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၶဝ်႟။-