Jeremiah 7:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ၵဝ်ၼုၵ်ႈဢဝ်ပူႇသူမွၼ်ႇသူ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မႃးၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇသင်ႇလၢတ်ႈ ဢမ်ႇမီးဢမိင်ႉဝႆႉလူၺ်ႈလွင်ႈ ယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆး ဢိၵ်ႇတင်း ယိတ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ၵဝ်ၼုၵ်ႈဢဝ်ပူႇမွၼ်ႇသူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃးၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ဢမ်ႇသင်ႇလၢတ်ႈ၊ဢမ်ႇမီးဢမိင်ႉဝႆႉလူၺ်ႈလွင်ႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်တုတ်ႇၽႆး၊ဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈတၢင်းလူႇတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ။-