Jeremiah 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသူယင်းဢမ်ႇၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး ၶႅၵ်ႇဢႃႇၵၼ်ႇတူႉ၊ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးပေႃႈမီးမႄႈ၊ မႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈ၊ ဢမ်ႇဢဝ်လိူတ်ႈၵေႃႉဢၼ် ဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉ ထွၵ်ႇပႅတ်ႈၵႃႈၼႂ်းတီႈၼႆႉ၊ ဢမ်ႇၸပ်းၸွမ်း ၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးလႄႈ ယႃႉဢၵျူဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယဝ်ႉၸိုင်၊-

ယင်းဢမ်ႇၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶႅၵ်ႇဢႃႇၵၼ်ႇတု၊လုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးပေႃႈမီးမႄႈ၊မႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈ၊ဢမ်ႇဢဝ်လိူတ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈၼၼ်ႉထွၵ်ႇပႅတ်ႈၵႃႈတီႈၼႆႈ၊ဢမ်ႇၸပ်းၸွမ်းၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးလႄႈယႃႉဢၵျူဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယဝ်ႉၸိုင်၊-