Jeremiah 8:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉႁဝ်းမုင်ႈမွင်း ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယူႇသေၵေႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်း ဢမ်ႇပေႃႇဢမ်ႇမႃး။ ပိၵ်ႉသမ်ႉႁဝ်းမုင်ႈမွင်း ၶိင်ႇမိူဝ်ႈဢၼ်တၵ်းသၢၵ်ႈသႃႇ ၶႅၼ်းမႃးၼၼ်ႉယူႇသေၵေႃႈ၊ ပဵၼ်ၽေးလွၼ်ႉလွၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉႁဝ်းမုင်ႈမွင်းတၢင်းၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇယူႇသေၵေႃႈ၊ႁဝ်းဢမ်ႇထူပ်းဢမ်ႇႁၼ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်း။ ပိၵ်ႉသမ်ႉႁဝ်းမုင်ႈမွင်းၶိင်ႇဢၼ်တၵ်းသၢၵ်ႈသႃႇၶႅၼ်းမႃးၼၼ်ႉယူႇသေၵေႃႈပဵၼ်ၽေးလွၼ်ႉလွၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-