Jeremiah 8:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ မႂ်းတၵ်းလႆႈလၢတ်ႈ တီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်းတၵ်းလူမ်ႉလႄႈ ၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းလုၵ်ႉႁိုဝ်။ ၵူၼ်းတၵ်းပိူင်ႈတၢင်းၵႂႃႇလႄႈ ၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းလႆႈမႃးႁိုဝ်။-

မႂ်းတၵ်းလႆႈလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ပေႃးၵူၼ်းလူမ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢမ်ႇၶိုၼ်းလုၵ်ႉႁိုဝ်း။ ပေႃးၶဝ်ၽိတ်းတၢင်းပိူင်ႈတၢင်းၵႂႃႇၸိုင်၊ၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးႁိုဝ်း။-