Jeremiah 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၶဝ် ၸၢတ်ႇပိုၼ်ပႅတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ဢၼ်ၶဝ်ဢမ်ႇႁူႉ၊ ဢၼ်ပူႇၶဝ်မွၼ်ႇၶဝ်ဢမ်ႇႁူႉၼၼ်ႉလႄႈ ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉ ၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်းၸွမ်းလင်ၶဝ်ယူႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵဝ် ယႃႉၽဵဝ်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၶဝ်ၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၵႃႈၼႂ်းၵႄႈၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းဢၼ်ၶဝ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်း၊ဢၼ်ပူႇမွၼ်ႇၶဝ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်းၼၼ်ႉလႄႈၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉၽေးလၢပ်ႇၽေးလႅဝ်းၸွမ်းလင်ၶဝ်ယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵဝ်ယႃႉၽဵဝ်ႈၶဝ်ပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။