Jeremiah 9:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ် ၵဝ်တၵ်းလႆႈသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉၶဝ် ၵႃႈဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်း ဢၼ်ပဵၼ် တၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းဢၼ်ဝႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သမ်ႉမီးဢမိင်ႉထႅင်ႈၸမ်ႉ၊ “မိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ၵဝ်တၵ်းလႆႈပၼ်တၢမ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပၢတ်ႇပၢႆၼင်ၽၢႆႇၼိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၺ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်၊-