Jeremiah 9:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈယူႇတီႈသဝ်းမႂ်းၼၼ်ႉ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈမူႉသႃႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမူႉသႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်ဢမ်ႇမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈႁူႉၵဝ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢဝ်တၢင်းဢၼ်တဵၵ်းငႅၼ်းတၢင်ႇသႂ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်တၢင်းဢၼ်တဵၵ်းငႅၼ်းလႄႈဢဝ် တၢင်းဢၼ်ပႅတ်ႉလႅၼ်တၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ် တၢင်းဢၼ်ပႅတ်ႉလႅၼ်ဢေႃႈ။ “ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ထဵင်ပႅတ်ႈတၢင်းဢၼ် ႁုၸၵ်းၵဝ်ယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။