Job 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်း ယဵတ်ႇမိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းသေလႄႈ တိူဝ်ႉထုၵ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇမၼ်းၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းတၵ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်း သိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းယုၵ်ႉသိမ်းဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇမၼ်းၵႃႈမီးၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းၵိၼ်ႇလႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။