Job 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၵေႃႉၼိုင်ႈ မႃးၵႃႈတီႈ ယေႃးၽႃႉ လႄႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ဝူဝ်းတင်းလၢႆ ယင်းတိုၵ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ထႆၼႃးယူႇလႄႈ လီႈမႄႈတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းၶဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊-

ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၶဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႅၼ်ႈမႃးၵႃႈတီႈ ယေႃးၽႃႉ၊ လႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်တင်းဝူဝ်းထႆၼႃးယူႇလႄႈမႃႉလီႈမႄႈလႂ်ၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ယိူဝ်ႈယႃႈယူႇၵႃႈႁိမ်းႁဝ်းၶႃႈၼၼ်ႉ၊-