Job 10:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​လုၵ်ႉ​ၸိုင်၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႄႇ​လဵပ်ႈ​ႁႃ​လွမ်​ႁႃ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ယူႇ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သၢင်ႇ​သီႈ​လႄႈ ၼႄ​ပျႃး​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​လႄႇ​လဵပ်ႈ​လွမ်​ႁႃ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သၢင်ႇသီႈ​ဢၼ်​ၵျၢမ်းထၢမ်း​လႄႈ ၼႄပျႃး​တၢင်း​ဢၼ်​လီဢၢမ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တိုၵ်းတေႃး​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လၢႆ​ၽဝ်ႇ​လၢႆ​ပွၵ်ႈ​ဢေႃႈ။