Job 11:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၢၵ်ႇတႃၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼၼ်ႉ ႁႅင်းတၵ်းဢူၼ်ႈၵႂႃႇလႄႈ တီႈဢၼ်ၶဝ်သွၼ်ႈပိုင်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇသေၵႃႈတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။ လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ဢၢႆပဵၼ်ၵႂၼ်းၵႂႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ႁႅင်းမၢၵ်ႇတႃၵူၼ်းႁၢႆႉၵူၼ်းမိူၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢူၼ်ႈၵႂႃႇ သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်တၵ်းလႆႈလွတ်ႈၼၼ်ႉလပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇလႄႈ တၢင်းဢၼ်ၶဝ်မုင်ႈမွင်းၸိုင်၊ပဵၼ်တၢင်းတၢႆမဵဝ်းလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။