Job 12:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ​လႄႈ ၽူႈ​လႂ်​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶိုၼ်း​တႄႇ​ၶိုၼ်း​ႁဵတ်း။ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၶျုၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ဝႆႉ​လႄႈ ၽူႈ​လႂ်​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​လွတ်ႈ​လႆႈ​ၵၢင်း။-
Shan NCL
ပေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉပႅတ်ႈ​ၸိုင်၊ၽူႈလႂ်​တၵ်း​ၶိုၼ်း​တႄႇ​ၶိုၼ်း​တင်ႈ​လႆႈ၊ ပေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တိ​ၶင်​ၵူၼ်း​ဝႆႉ​လႄႈ​ၽူႈလႂ်​တၵ်း​ပွႆႇလွတ်ႈ​ပၼ်​လႆႈ။