Job 13:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​လွၵ်ႇ​ငိုတ်ႈ​မႂ်​မႆႉ ဢၼ်​လူမ်း​ထူဝ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​ယိူဝ်ႈ​ႁႅင်ႈ ႁႂ်ႈ​ၶိုတ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႂ်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႆႈ​တူၵ်းၸႂ်​ႁိုဝ်း၊ၶႃႈၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၼင်ႇ​မႂ်​မႆႉ​ဢၼ်​လူမ်းထူဝ်း​ပတ်ႉ ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း တူဝ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၽိူင်း​ႁႅင်ႈ ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်း။