Job 13:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶိူင်ႈ​ပိူင် ဢၼ်​ၽင်ႉ​ဢူႉ​လႄႈ​လူႉ​ၵႂႃႇ​လႅဝ်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​ဢၼ်​မူင်ႈ​မႅင်း​ၶူပ်း​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႆႈ​ယွၵ်း​ယွႆႈ​ၵႂႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ၊ မႆႉ​ဢၼ်​ၽင်ႉ​ဢု​လုလႅဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​ဢၼ်​မႅင်း​ၶူပ်း​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ။