Job 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​သူ​ၼႃႇ​ၼႃႇ​ၸိုင်၊ တီႈ​သူ​တၵ်း​မီး​ၵျေး​ၸူး​ႁိုဝ်။ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ပႅတ်ႉ​လႅၼ်​ၵူၼ်း ၼၼ်ႉ သူ​ပႅတ်ႉ​လႅၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ပေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သွၵ်ႈႁႃ​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​သူ ၸေးၸေး​ၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈ​တေ​ထူပ်း​ႁၼ်​သူ​ပဵၼ် ၵူၼ်းလီ​ယူႇ​ႁိုဝ်း၊ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​သူ​ပႅတ်ႉလႅၼ်​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ သူ​ထၢင်ႇ​သူ​တေ​ပႅတ်ႉလႅၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႆႈ​ႁိုဝ်း။