Job 14:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သႂ်ႇ​ၼႂ်း​ထူင်​တွၵ်ႇ​တၼ်း​သိၵ်ႈ​ဝႆႉ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢဝ်​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ဢပႅတ်ႈ​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ မူမ်ႇ​ႁေႃႇ​ယဵပ်ႉ​ၸပ်း​ဝႆႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢဝ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ ၽိတ်းပိူင်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သႂ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ထူင်​သေလႄႈ တွၵ်ႇ​တၼ်းသိၵ်ႈ​ဝႆႉ​လႄႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​မတ်ႉ​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢပျတ်ႈ ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။