Job 14:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼမ်ႉတင်းလၢႆ ၸၢင်ႈႁႂ်ႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ယေႃႈၵႂႃႇသုတ်ႉၵႂႃႇလႄႈ တၢင်းဢၼ်ၼမ်ႉၼွင်းထူမ်ႈႁူမ်ႇၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈပႃးဢဝ်မုၼ်ႈငႂ်ႈမုၼ်ႈလိၼ်ၵႂႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မိူၼ်ၼင်ႇၼၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းယႃႉတၢင်းဢၼ် ၵူၼ်းမုင်ႈမွင်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၼမ်ႉဢၼ်လႆၼၼ်ႉၸၢင်ႈၽတ်ႉသႂ်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ် ၶၢႆႉၵႂႃႇ၊ၼမ်ႉဢၼ်ၼွင်းၸၢင်ႈပႃး လိၼ်ငႂ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ မိူၼ်ၼင်ႇၼၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းယႃႉတၢင်းဢၼ် ၵူၼ်းမုင်ႈမွင်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။