Job 14:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​လႆႈ​ၵီႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လူင်ႇ​မွၵ်ႇ​ၵီႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပၢတ်ႇ​ဢၼ်​ထိူဝ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ၶၢႆႉ​ၵႂႃႇ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁူမ်ႈ​ၵွင်ႉ​ငဝ်း​လႄႈ ဢမ်ႇ​တႄႇ​ဢမ်ႇ​ယူႇ​လႃး​လႃး​တီႈ​ၶႃႈ။-
Shan NCL
ႁဝ်း​ၸၢင်ႈ​ယႂ်ႇမႃး​လႄႈ​သမ်ႉ​ႁဵဝ်ႇ​ႁႅင်ႈ​ၵႂႃႇ​ၶၼ်​ၽႂ်း​ၼႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လူင်ႇမွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။ ႁဝ်း​ၸၢင်ႈ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ႁူမ်ႈ​ၵွင်ႉငဝ်း​ဢေႃႈ။

Recommended Reading