Job 14:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၽုၺ်ႇ​တႃ​မိုၼ်း​တႃ​ၸူး​တီႈ​ၵေႃႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​ၽၢၵ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ​ထူပ်း​တြႃး​တီႈ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​လူတူၺ်း​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​တီႈၶႃႈ​ႁိုဝ်း၊ ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တၵ်း​ၸႅတ်ႈထၢမ်​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႄႈ ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​တီႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​တီႈၶႃႈ​ႁိုဝ်း။