Job 15:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သၢၵ်ႈ​သႃႇ​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၵေႇ​ႁိုဝ်။ ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ဢူၼ်ႈ​ဢူၼ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​ဢွၼ်ႇ​တီႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ပွင်ႇ​လွင်ႈ​ၵႃႈ​သင်​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပၼ်​တၢင်း​သၢၵ်ႈသႃႇ​တီႈ​မႂ်း​လႄႈ​မႂ်း​ထၢင်ႇ​ပဵၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၵေႇ​ႁိုဝ်း၊ လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢူၼ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢွၼ်ႇ​တေႃႇ​မႂ်း​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇလွင်ႈ​ၵႃႈသင်​ႁိုဝ်း။