Job 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ တီႈၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇ ဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈလီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇလႄႈ သူတ်ႉၵိၼ်တူႉၸရိူၵ်ႈဢပႅတ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်သူတ်ႉၵိၼ်ၼမ်ႉၼၼ်ႉယူႇၼႆႉ တၵ်းမီးတီႈလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၵူၼ်းဢၼ်သူတ်ႉၵိၼ်တုၸရိူၵ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မၼ်းသူတ်ႉၵိၼ်ၼမ်ႉၼၼ်ႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈလီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းမီးတီႈလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။