Job 16:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈၵဝ်ယူႇလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈယင်းဢမ်ႇသေလၢႆလႄႈ ႁႂ်ႈၸူၵ်ႉသဵပ်ႇသႂ်ႇမၢၵ်ႇလၼ်းၵဝ်ယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်ၼမ်ႉႁူင်းလီၵဝ် ထွၵ်ႇႁိုဝ်ႈပႅတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းယဝ်ႉ။-

ၸဝ်ႈၵၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆဢဝ်ပိုၼ်ၵၢင်ႇပိုတ်းယိုဝ်းသႂ်ႇၵဝ်ၵူႈၽၢႆႇၵူႈပႃႈယဝ်ႉ၊ ပိုၼ်ၵၢင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉသဵပ်ႇသႂ်ႇမၢၵ်ႇလၼ်းၵဝ် ယင်းဢမ်ႇဢဵတ်းလူၵဝ်လႄႈသဵပ်ႇတႅင်းသႂ်ႇ ၼမ်ႉႁူင်းလီၵဝ်ထွၵ်ႇလႆၵႃႈၼိူဝ်လိၼ် ၵႂႃႇယဝ်ႉဢေႃႈ။