Job 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၵေႃႈလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်သူလၢတ်ႈၼၼ်ႉလႆႈယူႇဢေႃႈ။ ပေႃးဝီႉၺိၺ်ႇသူ မီးတၢင်တူဝ်ဝီႉၺိၺ်ႇၵဝ်ၼႆႉဝႆႉၸိုင်၊ ၵဝ်ဢဝ်ၵႂၢမ်းပုမ်ႇၵွင်ဝႆႉယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းသူလႆႈယူႇလႄႈ သၼ်ႇႁူဝ်ဝႆႁူဝ်ၵဝ်ၸူးသူလႆႈဢေႃႈ။-

ပေႃးသူၶဝ်ႈယူႇတီႈၵဝ်လႄႈၵဝ်သမ်ႉ ၶဝ်ႈယူႇတီႈသူၸိုင်၊ ၵဝ်တၵ်းၸၢင်ႈလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်သူ လၢတ်ႈၼၼ်ႉလႆႈယူႇဢေႃႈ။ ၵဝ်ၸၢင်ႈဢဝ်တင်းပိင်ႇၺႃႇသၼ်ႇႁူဝ် ၶွၼ်းႁူဝ်သေလႄႈ ဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းၼမ်ၼႃႇလၢတ်ႈႁႂ်ႈထူမ်ႈႁူဝ်ထူမ်ႈႁၢင်ႈသူလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။