Job 17:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ။ ယႃႇ​ပေ​ႁႂ်ႈ​ၵိုတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵျၢၼ်ႇ​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​လႄႈ သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​မႃး​တႃႉ။ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ထူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သူ​ၼႆႉ​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​လႆႈ။
Shan NCL
သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶိုၼ်း​မႃး​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ထႅင်ႈ​လူး၊ ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ထူပ်း​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ ၵႃႈၼႂ်း​သူ​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ။