Job 18:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ထူၺ်ႈ​ဢဝ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မူဝ်းၵႃႇ​တီႈ​ယူႇ​မၼ်း တီႈ​ဢၼ်​မၼ်း​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ၽေး​တၢမ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ထူၺ်ႈ​ဢဝ်​ဢွၵ်ႇ​သေ ၵႃႈတီႈ​သုမ်ႉထဵင်၊ ဢၼ်​မၼ်း​ယူႇ​လူင်ႉ​လီ​လွတ်ႈ​လီ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​လၢၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၽေး​လု​ၽေး​လႅဝ်​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​ယဝ်ႉ။