Job 19:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လူမ်း​ဢသၢၵ်ႈ​ၵဝ်​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​မေး​ၵဝ်​လႄႈ သဵင်​ဢၼ်​ၵဝ်​ၶၢင်း​ၶီ​ၶၢင်း​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​တီႈ​လုၵ်ႈ​လၢင်း​တွင်ႉ​ဢၼ်​ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လူမ်း​ထူၺ်ႈၸႂ်​ၵဝ်​ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​မေး​ၵဝ်​လႄႈ ၵဝ်​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ပီႈဢၢႆႈ​ၼွင်ႉၸၢႆး​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​ယဝ်ႉ။