Job 19:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢွၼ်​ၵၼ်​သႄႉ​သွမ်း​ၵဝ်​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​သိပ်း​ပွၵ်ႈ​ယဝ်ႉ။ သူ​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢူၵ်း​တၢင်း​ဢၢႆ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ၵိုတ်း​မိုင်​ၵႂင်​ၸႂ်​ယူႇ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
သူ​သႄႉသွမ်း​ၵဝ်​ထိုင်​သိပ်း​ပွၵ်ႈ​ယဝ်ႉ၊ သူ​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢူၵ်း​တၢင်း​ဢၢႆ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်၊ သူ​ႁဵတ်း​တီႈ​ၵဝ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​လူင်​ပႄႇ။