Job 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​သူ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢုပ်ႇ​ဢၢတ်ႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵဝ်​ၸိုင် ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢူၵ်း​ဢၼ်​ဢၢႆ​ၼၼ်ႉ ထၢင်ႇ​သႃး​သေ​ၵမ်း။
Shan NCL
သူ​ထၢင်ႇ​ဝႃႈ​တူဝ်​သူ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​လီ​ၼႃႇ​သေ​ၵဝ်​လႄႈ မၢတ်ႈ​ဝႃႈ​တုၵ်ႉၶႃႉ​ဝူၺ်ႇတၼႃႇ​ဢၼ် ၵဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၼႆႉ ပဵၼ်​သၢၵ်ႈသေႇ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ၵဝ်​ၽိတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။