Job 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႇတၢၼ်ႇ ၵေႃႈၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈဝႃႈ၊ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဝႃႈ ၽိဝ်ၼင်ပုၼ်ႈၽိဝ်ၼင်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ ၵူၼ်းတၵ်းဢဝ်ၵႃႈဢၼ်မၼ်းမီးၼၼ်ႉ ပၼ်ပုၼ်ႈဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၸႃႇတၢၼ်ႇမႃႇၼၢတ်ႈၵေႃႈၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ဝႃႈ၊ ‘ၽိဝ်ၼိူဝ်ႉၼင်ပုၼ်ႈၽိဝ်ၼိူဝ်ႉၼင်’ ဝႃႈၼႆၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းၸၢင်ႈဢဝ်ၵႃႈဢၼ်မၼ်းမီးၼၼ်ႉတၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်ဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။-