Job 20:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​လႄႈ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ၊ တူဝ်​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​သုင်း​လႆႈ​ၸၢႆႇ​လႄႈ တၵ်း​လႆႈ​ၶိုၼ်း​ပၼ်​ဢေႃႈ။ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ ဢၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၸူမ်း​သိူဝ်း​သႂၢင်ႇ​ၸႂ်။-
Shan NCL
ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​လႄႈ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ တူဝ်​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​သုင်း​လႆႈ​ၸႂ်ႉ​လႄႈ တၵ်း​လႆႈ​ၶိုၼ်း​ပၼ်​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​မူၼ်ႈပျေႃႇ လူၺ်ႈ​ၸေးၸိမ်ႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ။