Job 20:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တေႃႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​မၼ်း ယင်း​တိုၵ်ႉ​လိူင်ႇ​ၼမ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်း​လႆႈ​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​လႄႈ၊ မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ၸႂ်​ၶၢၼ်​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ယင်း​တိုၵ်ႉ​မၢၵ်ႈမီး​လီ​ပဵၼ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်း​တၵ်း​ၵိုင်ႉၵၢင်ႉ​ႁူပ်ႉ​ထူပ်း တၢင်း​ယၢၵ်ႈ​တၢင်း​ၽၢၼ်၊ တၼ်းၶူဝ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ယၢပ်ႇယဵၼ်း​ၵိၼ်းၸႂ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​မႃး​ၸူး​မၼ်း​ဢေႃႈ။