Job 20:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၵိၼ်လႄႈ ၸမ်တၵ်းဢိမ်ႇတၵ်းတဵမ်ၼၼ်ႉ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉဢၢႆႁႅင်း တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈမႃးၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းလႄႈ ႁႂ်ႈၽူၼ်တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈ တူၵ်းပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းတၵ်းၵိၼ်ဢေႃႈ။-

ပွႆႇႁႂ်ႈမၼ်းၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ်တွင်ႉမၼ်းတႃႉ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းဢဝ်တေႃးသႃႉ ဢၼ်မႆႈႁွၼ်ႉၼႃႇ၊ တူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းႁႂ်ႈၽူၼ်တၢင်းၸႂ်မႆႈ ၶႂ်ႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈတူၵ်းပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်း တၵ်းၵိၼ်ဢေႃႈ။