Job 20:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ထွတ်ႇ​ဢဝ်​ပိုၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​လႄႈ ပိုၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တူဝ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။ လၢပ်ႇ​ဢၼ်​ဢရွင်ႇ​မၢပ်ႈ​မႅပ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လီ​မၼ်း​လႄႈ မၼ်း​လႆႈ​မိင်း​မဝ်း​လိုမ်း​တူဝ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပၢႆလႅမ်​ပိုၼ်​မႅၼ်း​ဢွၵ်ႇ​တီႈ​ပႄလင်​မၼ်း​မႃး​လႄႈ ၶူမ်း​ဢၼ်​ႁိူဝ်ႈမၢပ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သဵပ်ႇ​သႂ်ႇ​ႁူင်း​လီ​လႄႈ​ၽုတ်းပေႃႇ​ဢွၵ်ႇ​မႃး တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​မႃး​ၸူး​မၼ်း​ဢေႃႈ။