Job 20:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​တၵ်း​ၶီႉ​ၶႃႉ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ်း​ၽၼ်​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵမ်း​လိုၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ထူပ်း​လႆႈ​ႁၼ်။ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​လပ်ႉ​ၵႂႃႇ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ရူႇပႃႇရူင်ႇ​ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​တၵ်း​ၵိုင်ႉၵၢင်ႉ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ်းၽၼ်​လႄႈ ၵမ်းလိုၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ထူပ်း​လႆႈ​ႁၼ်​မၼ်း​ထႅင်ႈ၊ မၼ်း​တၵ်း​လပ်ႉ​ၵႂႃႇ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ရူႇပႃႇရူင်ႇ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶိင်ႇ​ၵၢင်ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။