Job 21:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶီ​ၸႂ်​ၶူမ်​ၸႂ်​လႄႈ​တၢႆ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​လႆႈ​ၸိမ်း​လူ​ၸိမ်း​တူၺ်း တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​သေ​ၽဝ်ႇ​သေ​ပွၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မီး​ထႅင်ႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶီၸႂ် ၶူမ်ၸႂ်​လႄႈ​တၢႆ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​လႆႈ​ၸိမ်း​တၢင်းၵိၼ် ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ဝၢၼ်၊ သေ​ၽဝ်ႇ​သေပွၵ်ႈ​ဢေႃႈ။